als een natte dweil in het gezicht 1.0
als een klap in het gezicht; als iets wat iemand zich ineens realiseert
Verbonden met werkwoorden als slaan, kletsen e.d.
Algemene voorbeelden
Het besef kwam plotseling als een natte dweil in haar gezicht gekletst.
Was er een moment dat mijn onbestemde leeftijd - klein, jong, middelbaar - veranderde in de oude dag? Dat ik me met een daverende klap realiseerde: hé stop, ho: ik ben oud! Ja. Ik had zo'n moment. Een triviaal, onbetekenend moment eigenlijk, dat me als een natte dweil in het gezicht sloeg.